Японцы очень не любят говорить “нет”. Вместо этого они предпочитают использовать следующие выражения: “Я подумаю об этом”, “Я посмотрю, что можно сделать” или “Боюсь, что это будет довольно трудно”. Это делается, чтобы не создавать напряженной обстановки, но жители Запада, предпочитающие выражаться прямо, могут счесть такой подход неприятным.
blog comments powered by Disqus
| → > |
|---|
