Когда случается нечто необычное, смешно заявлять о том, что это загадка или знамение, возвещающее о грядущих событиях. Затмения солнца и луны, кометы, которые трепещут словно флаги, снег в пятом месяце, молния в двенадцатом и так далее, - это все вещи, которые случаются каждые пятдесят или сто лет. Они происходят в соотвествиии с круговоротом ин и янь. Тот факт, что солнце встает на востоке и садится на западе, также должен быть загадкой, если бы это не происходило каждй день. Это то же самое. Кроме того, тот факт, что когда случаются странные явления природы, в мире всегда происходит нечто плохое, оъясняется тем, что люди видят чтонибудь наподобие трепещущих облаков и думают, что это что-то предвещает. Загадка возникает в их умах, и, из-за того, что они ожидают беды, именно их ум ее и порождает. загадка всегда порождается словом, слетающим с языка.
Ямамото Цунэтомо
→ > |
---|